HJ en italien !!

[Sokophila Lorenzi]

Ho dici "posso", e Aravis ha pensato a uno gatto que si chiama Poussy... È tutto...

Se tutto va bene, è che ho del cioccolato

[Aravis Etlamun]

voilà, merci soko !

Ma petite Laurefin

[Maitre Azhdar]

ça me fait penser à la mere michele ...

[Lyra Asriel]

ho capito che ci sono niente a capire... lo perfecto!

"c'est la mère michèle qui a perdu son chat" canto... scusate...

[Maitre Azhdar]

tient !! tu connais aussi le francais ?

[Lyra Asriel]

io? certo che non!!! ma cantare si!

[Aravis Etlamun]

ça donne quoi en italien la chanson ?

Ma petite Laurefin

[Lyra Asriel]

è la mama michele che ha perduto il suo gatto...

ma non va bene!!!

[Maitre Azhdar]

j'aimerais bien t'entendre chanter !

[Lyra Asriel]

hihi... jsuis heureuse d'être derrière mon ordi alors... à l'abis des oreilles indiscrètes... menfin tu m'a déjà entendu quand même!

[Maitre Azhdar]

bah vi ! c pour ça que je le dis, sinon je le dirais pas !

[Sokophila Lorenzi]

??
Lyra ? Hai parlato francesi !

Se tutto va bene, è che ho del cioccolato

[Aravis Etlamun]

ah et depuis il pleut à metz c'est ça ?

Ma petite Laurefin

[Maitre Azhdar]

euh .. non plus la, ça va ... ya pas mal de nuages, mais bon, ça va

[Aravis Etlamun]

Bon alors tu peux chanter un peu plus fort moino

Ma petite Laurefin